Третий том пособия «Современная генетика» описывает генные мутации, а именно идет речь о молекулярных основах мутации генов, мутациях, способных вызывать сдвиг рамки считывания. В отдельной главе говорится о замене пар оснований, мутагенезе и репарации. Частота, мутагенез и эволюция, как случайный процесс, адаптация; хромосомные мутации, генетическая структура популяций также нашли свое подробное описание в приведенном источнике.
«Современная генетика» не менее детально рассматривает эволюционные процессы. Автор акцентирует внимание на случайном скрещивании, эволюции, как двухступенчатом процессе, законе Харди-Вайнберга, а также на его применении.
В книге приводятся сведения, касающиеся миграции, случайного дрейфа генов и эффекта основателя. Подробной описывается естественный отбор, инбридинг, макроэволюция, видообразование, вероятность и статистика генетических явлений и многие другие вопросы.